J’ai reçu à Noël, le merveilleux ouvrage de Pascal Jaouen ( Danièle Le pape et Florence Grall) : "Le brodeur bleu" (éditions Le Télégramme) 

 Depuis le 19 ème siècle, la broderie chatoyante aux tons de jaune, d’orange et de  bleu,  dite broderie Glazig (glaz : bleu)  a été  merveilleusement exécutée  sur les costumes et coiffes du pays Bigouden ( pays de Quimper dans le Finistère) . Cette broderie traditionnelle bretonne, en déclin à partir du milieu du 20 ème siècle, a été remise à l’honneur par quelques personnages hors du commun, comme par exemple Viviane Hélias qui, depuis une cinquantaine d’année, a œuvré pour faire revivre et transmettre le savoir faire ancestral des brodeurs et brodeuses d’antan.

L’école de broderie de Pascal Jaouen à Quimper a continué ce  travail en perpétuant ainsi  la transmission des Arts de tradition populaire de la région de Quimper, pour que cette broderie ancienne ne tombe pas dans l’oubli .

 En partie grâce à ce travail de mémoire, le point de Neudé, les « cornes de bélier ou palmiers », les « soleils », la chaîne de Vie, parmi les éléments et motifs symboliques de la broderie traditionnelle du pays bigouden, ont été sauvegardés et suscitent aujourd’hui l’engouement pour la broderie Glazig, à juste titre  remise à l’honneur.

Dans son ouvrage « Le brodeur bleu », Pascal Jaouen, à la fois héritier et passeur du savoir faire de ses ancêtres, illustre poétiquement son travail par des images des costumes d’autrefois et de la création actuelle de l’atelier, il nous offre également des schémas précieux de différents points de broderie qui permettent de réaliser au fil de soie, dix modèles plus somptueux les uns que les autres …

  C’est un ouvrage d’Art, magnifiquement illustré que je vous recommande vivement …

pour en savoir plus sur l'école d'Art de Pascal Jaouen:

http://www.ecoledebroderie.com/

 J'ai affronté les éléments ce matin pour vous faire un reportage photo, en ce dernier jour de l’année, de mon village du bout du monde qui se réveille  sous un ciel gris ....

le vent fait tourner la girouette derrière laquelle Melle Chat  se cache …

ballade à la côte, la mer chahute encore, entraînée par la houle, reflets gris des nuages et éclaboussures d’écume se brisant sur les roches du Chenal du Four, prolongement Nord de la Mer d’Iroise, tristement célèbre pour avoir été le lieu de naufrage du pétrolier  l’Amoco Cadiz en 1978 …

Au bourg, mon amie Geneu, pêcheuse de profession me réserve quelques délicieuses coquilles Saint Jacques qui seront à l’honneur à la table du réveillon ce soir ....

Sur le port, le pub du Môle nous attend pour finir la nuit du 31 en musique :-)) 

juste en face, amarré à la câle (c'est marée basse ... ) voici le F'murr, voilier de Lampaul-Plouarzel, qui est revenu à son port d'attache après 3 années de tour du monde ...

en pied de mât, une déco de Noël :-) car Eddy et Katie y résident ...

(si vous voulez en savoir plus sur leur formidable épopée autour du monde, visitez le site de l'association du F'murr : http://www.infini.fr/~fmurr/ )

... un jour comme les autres ? certainement pour  Chat gris que je retrouve à mon retour au chaud, enfoui sous toiles et fils

de mon bureau ... et qui rêve de broderie qui sait ???

 à tous mes lecteurs et lectrices, je  souhaite une douce journée, une excellente soirée, avec une pensée particulière pour ceux ou celles qui seront seuls ce soir ...

à bientôt

Danielle

Habitant en bord de mer, à la pointe la plus à l’Ouest de la France, le ciel et la mer d’Iroise  peuvent parfois avoir en hiver ces teintes gris acier …

...... mais il peut apparaître alors, au moindre rayon de soleil, toutes les couleurs de l’arc en ciel …

Aujourd’hui, teinture sur tissu, hyper facile, réalisable en un rien de temps …

Il vous faut un plateau bois ou plastique, un coupon de coton fin blanc  découpé aux dimensions du plateau, trois petits pots de teinture pour tissu : rouge, jaune et bleu (qui se trouvent facilement dans tous magasins ou grandes surfaces au  rayon bricolage), un pinceau plat, et de … l’eau dans un verre pour diluer la couleur …

Avant tout, mouiller généreusement votre  coupon de coton, essorer un peu et l’appliquer à plat sur toute la surface du plateau en évitant de faire des plis. Mouiller le pinceau et tremper dans chacun  des pots de teinture  successivement en travaillant par bandes et en « tartinant » la toile …. Entre deux coloris purs, diluer la teinte pour avoir un dégradé de couleurs plus ou moins nuancé ou plus ou moins vif … Laisser sécher dans l’état sur le plateau ou bien au fil à linge (résultat différent puisque les couleurs auront tendance à « couler » et à se mélanger en de subtiles dégradés ( pas toujours maîtrisables d’ailleurs ;-))

Quand le tissu ainsi teint est sec, repasser au fer chaud pendant 5 mn de chaque côté pour fixer la teinture …

Mes premières exploitations de ce tissu « arc en ciel » que je trouve merveilleux et exploitable à l’infini ….

Vous vous rappelez les pochettes à lunettes 8-) ? j’ai utilisé ce tissu pour l’une d’entre elles ( en rabat et doublure intérieure) :

Pour la tombola du téléthon 2005 de notre village, les tons convenaient parfaitement au logo :

Et enfin, un petit poisson porte-clefs,  aux couleurs de l’arc en ciel, dont le patron a été fourni par le Clown (voir son blog  http://leclownnavet.canalblog.com/ dans rubrique « machins et bidules lolllllll ) merci le Clown J

A vous de créer les tons subtiles, de tester sur différentes toiles…

Pour terminer, en surfant sur le ouaibe ce matin , j’ai eu un coup de cœur pour le site d’Anne que vous recommande fortement  : http://quilt007.free.fr/  et  dont les œuvres textiles sont un enchantement, un bouquet coloré …

sur son site  elle  nous offre également ce beau texte : merci Anne

Chanson de la petite main

O combien il m'est aisé et doux
Et ce n'est que justice
De te célébrer
Toi sans qui je ne suis rien
Qu'une pensée désœuvrée qui,
Inféconde
Tourne à vide
Et me ronge
Me chavire
Et m'obsède Oiseau lumineux fugace
Et solitaire
M'effleure une folle idée
Qu'il faut dans mes filets
Attraper
Noter Biffer
Et sans cesser recommencer. Ma sœur
Inlassable et fiévreuse compagne
Mettons- nous vite à l'ouvrage
Coupons, enfilons
Assemblons et piquons Ce tableau de nuit
En soie et velours dévoré
Né d'un songe qui me tint éveillée
C'est elle qui l'a composé et si
Parfois
Ma main m'a trahi
(Trop insensé était le rêve!)
Elle est, preste et féerique,
Celle sans qui hélas
Les souhaits seraient restés des rêves.

                                                                Anne Gailhbaud

à bientôt J